Diseños Gráficos desde su idea hasta un archivo final para producción. Graphic Designs from your idea to a final production-ready file.
"La perfección es un mensaje muy poderoso" "Perfection is a very powerful message"
Nací en Brasil, pero pasé la mayor parte de mi vida en Florida. Durante más de 30 años, el diseño gráfico ha sido mucho más que una profesión para mí: ha sido mi pasión y una forma de dar vida a las ideas.
I was born in Brazil, but spent most of my life in Florida. For over 30 years, graphic design has been much more than a profession for me: it has been my passion and a way to bring ideas to life.
Me considero afortunado por haber podido construir una carrera haciendo algo que realmente me apasiona. Comencé mi trayectoria en una época en la que la creatividad, la imaginación y la experiencia práctica estaban en el centro del proceso de diseño. Con el paso de los años, mi trabajo ha evolucionado mucho más allá del diseño gráfico tradicional.
I consider myself fortunate to have built a career doing something I truly love. I started my journey in an era where creativity, imagination, and hands-on experience were at the core of the design process. Over the years, my work has evolved far beyond traditional graphic design.
He creado logotipos, identidades corporativas, ilustraciones, diseños personalizados y archivos vectoriales listos para producción para una amplia variedad de aplicaciones. Mi experiencia abarca desde la señalización interior y exterior, hasta el corte CNC, la fabricación en metal y madera, elementos arquitectónicos y proyectos personalizados únicos.
I have created logos, corporate identities, illustrations, custom designs, and production-ready vector files for a wide variety of applications. My experience ranges from indoor and outdoor signage to CNC cutting, metal and wood fabrication, architectural elements, and unique custom projects.
Lo que más disfruto es tomar una idea —a veces nada más que una explicación general o un boceto— y transformarla en algo real. Mi experiencia me permite comprender no solo cómo debe verse un diseño, sino también cómo puede crearse, fabricarse y aplicarse en el mundo real.
What I enjoy most is taking an idea—sometimes nothing more than a general explanation or a sketch—and transforming it into something real. My experience allows me to understand not only how a design should look, but also how it can be created, fabricated, and applied in the real world.
"El éxito y la felicidad nacen de hacer lo que amas cada día... Cuando das lo mejor de ti con pasión, el éxito se convierte en una consecuencia natural de tus acciones." "Success and happiness are born from doing what you love every day... When you give your best with passion, success becomes a natural consequence of your actions."
Todo gran proyecto comienza con un concepto en tu mente. Every great project begins with a concept in your mind.
Plasmo esa visión en ilustraciones e ideas tangibles a mano alzada. I capture that vision into freehand illustrations and tangible ideas.
Una vez aprobado, digitalizamos y trazamos con precisión milimétrica. Once approved, we digitize and trace with pinpoint accuracy.
Entregable final preparado para CNC, láser o rotulación en el mundo real. Final deliverable prepared for CNC, laser, or real-world signage.
Archivos profesionales listos para producción. La perfección es un mensaje poderoso. Professional production-ready files. Perfection is a powerful message.
Diseño de logotipos personalizados e ilustraciones a mano alzada para murales y productos. Custom logo design and freehand illustrations for murals and products.
Arte vectorial optimizado para fabricación en maquinaria de precisión. Vector art optimized for fabrication on precision machinery.
Paneles decorativos perforados, puertas de seguridad y separadores de espacios. Perforated decorative panels, security doors, and room dividers.
Diseño de cajas de luz de alta gama y rótulos corpóreos con iluminación integrada. Design of high-end light boxes and dimensional signs with integrated lighting.
Desarrollo 100% a medida con código limpio. Soluciones digitales de alto rendimiento (Ver Catálogo).
100% custom development with clean code. High-performance digital solutions (View Catalog).
Explora en detalle nuestras creaciones organizadas por especialidad. Ejemplos reales de lo que puede crearse a partir del arte vectorial profesional. Explore our creations in detail, organized by specialty. Real examples of what can be created from professional vector art.
Bocetos a mano alzada, digitalización y diseño de identidades visuales para marcas globales. Freehand sketches, digitization, and visual identity design for global brands.
Boceto, vectorización y arte final aerografiado Sketch, vectorization, and airbrushed final art
Creación de logotipos y marcas Logo and brand creation
Boceto a mano alzada y vectorizado Freehand sketch and vectorized
American Top Team
Impresión para ring de Extreme Fighting Ring printing for Extreme Fighting
Haz clic en las imágenes para ampliarlas y ver los detalles de fabricación en metal y aluminio. Click on the images to enlarge and see the manufacturing details in metal and aluminum.
Corte CNC de precisión para exteriores Precision CNC cutting for outdoors
Aluminio cepillado CNC CNC brushed aluminum
Aluminio cepillado manual y CNC Manual and CNC brushed aluminum
Diseño, fabricación y montaje Design, fabrication, and assembly
Metal CNC con vitrales y LED CNC metal with stained glass and LED
Paneles decorativos para exteriores, puertas de seguridad y arquitectura de alta gama. Decorative outdoor panels, security doors, and high-end architecture.
Paneles de acero de 1/4 pulgada cortados en CNC 1/4 inch steel panels CNC cut
Paneles decorativos para jardín Decorative panels for garden
Paneles metálicos personalizados Custom metal panels
Aluminio con pintura en polvo Aluminum with powder coating
Diseño vectorial aplicado a muebles Vector design applied to furniture
Diseño y fabricación de letreros corpóreos, cajas de luz y señalización iluminada con tecnología LED. Design and manufacture of dimensional signs, light boxes, and illuminated signage with LED technology.
Efecto visual día/noche con iluminación LED Day/night visual effect with LED lighting
Retroiluminación LED azul Blue LED backlighting
Letras corpóreas de exterior Outdoor dimensional letters
Aluminio cepillado retroiluminado Backlit brushed aluminum
Acabado metálico y corte de precisión Metallic finish and precision cutting
Estructura de aluminio, LEDs integrados y Lexan Aluminum structure, integrated LEDs, and clear Lexan
Fort Lauderdale Collection
Rótulo corpóreo con volumen y LED integrado Dimensional sign with volume and integrated LED
Integración en mobiliario Furniture integration
Una selección de nuestras obras más representativas a nivel internacional. A selection of our most representative works internationally.
MMA GYM (Florida, EE. UU.)
Creación de logotipo y diseño vectorial. Logo creation and vector design.
Energy Centers
Diseño de logotipo y fabricación de rótulo 3D con luces. Logo design and fabrication of 3D lighted sign.
Lauderdale Lakes
Monumento en acero, metal y resina. Steel, metal and resin monument.
Incluye una extensa galería de trabajos, estilos de logotipos, diseños en 3D y premios internacionales del sector. Includes an extensive gallery of works, logo styles, 3D designs, and international industry awards.
Nuestra mayor garantía es la satisfacción y las relaciones a largo plazo con marcas internacionales. Our greatest guarantee is the satisfaction and long-term relationships with international brands.
Si puedes explicarme lo que tienes en mente, puedo ayudarte a hacerlo realidad. Involucro a mis clientes en el proceso creativo para que cada proyecto sea personal y memorable. If you can explain to me what you have in mind, I can help you make it a reality. I involve my clients in the creative process so that each project is personal and memorable.
